Nomes de Deus.
É verdadeiramente irônico que os judeus, que foram os primeiros a adotar a concepção de unidade de Deus, tenham aposto a ele um número surpreendente de designações. Esse fato tem sido o objeto de muita especulação por parte de historiadores bíblicos, filólogos e antropólogos culturais. Todas as discussões, porém, resultaram em conclusões pouco firmes e em escassos esclarecimentos. A hipótese mais razoável, possivelmente, é a de que aparecem na Bíblia representa, meramente, um atributo físico ou moral dele, expresso em termos humanos.
Em sua tentativa de explicar a razão da multiplicidade dos nomes de Deus, o mestre rabínico do século III, Aba bar Memel, citava Deus como tendo dito a Moisés: “Quando estou julgando a raça humana, chamo-me Elohim. Quando me apiedo do mundo cahamo-me IHVH.”.
O nome de Deus mais frequentemente mencionado na Bíblia- ele aparece exatamente 6.823 vezes- e considerado pelos judeus o mais elevado e preeminente entre todos os nomes, é o de Iahveh. Assim soa em português (depois que se acrescentam os sons vogais) o conjunto das quatro letras hebraicas Iod Hei Vav Hei ou IHVH, que exprimem o nome místico e inefável de Deus e que não pode ser pronunciado pelos devotos em sua leitura a não ser em sua forma parafraseada Adonai (meu senhor). Esse nome-IHVH_ também é conhecido com Tetragrama (Shem Ha-Meforash).
Entre os demais nomes de Deus estão: El, que tem o seu correspondente semítico- assírio na palavra Ilu; e Elohim, que, embora tenha um sentido singular, sugere supreendentemente, no plural hebraico. (Uma suposição filológica que explica esse fenômeno é a de que ela deriva da palavra que significa “amedrontado”, expressando a ideia de que, quando o homem está diante de Elohim, ele está temeroso e trêmulo.) Também aparecem com frequência os nomes El Elion (O mais elevado Deus); Há-Boreh (o Criador); El Elohe Yisrael (deus de Israel); El Ha-Guibor (Deus forte ou deus Herói); Iahveh Elohei Tzevaot (Iahveh, o deus dos Exércitos; mais comumente chamado de “Senhor das Hostes”); Kedosh Yisrael (O sagrado de Israel); Tsur Yisrael (rocha de Israel); Ha-Makom (literalmente: “O Lugar”, isto é, o Onipresente).
Nas obras pós-bíblicas Deus era cada vez mais chamado de “Sagrado”, de “Pai do Céu”, e de “Nosso Pai Nosso Rei ”- nomes que os escritores cristãos judeus transplantaram para a literatura do Novo testamento. Os Sábios Rabínicos dos primeiros séculos da era comum chamavam Deus de Shalom (Paz). Os cabalistas da era medieval acrescentaram outros nomes místicos, com significados numerológicos (veja CABALA), sendo o mais importante o de Ein Sof (o Infinito).
Infinito também parece ser o número de nomes que os antigos judeus davam a Deus.
Judaica, Nathan Ausubel
Comentários
Rua Tamboril, 515 | Concórdia
31110-640 | Belo Horizonte | MG
(31) 3442-3081 | contato@ibconcordia.org





